2. Yayınlar / Publications / Ausgaben / Julkaisuja / Publicerat


ltuo
1. Türkçe Yayınlar 

Yakup Mektubu Üzerine Bir İnceleme (2016) Peder Ilhan Keskinöz    kitap oku 

İstanbul’da Luteryen Cemaatiyle İlgili Çalışmaların 300 Yılı, Torsten Sandell 2016,  Makale oku 

İslâm, modern dünya ve Hristiyan dünya görüşü, Doktor Kari Vitikainen 2013  Makale oku

————————————————————————————————————————————————-

2. Publications in English

300 years of Lutheran parish work in Istanbul, Torsten Sandell 2016  read from here  

——————————————————————————————————————————————— 

3. Ausgaben auf Deutsch

ELRIM-Hefte 1
Ein Gott, Ein Mensch, Eine Welt 
Beiträge zur theologischen Islambegenung 1 Martti Vaahtoranta 2005

ELRIM-Hefte 2
Mission der Liebe, 
Gottes Dialog mit dem İslam  Martti Vaahtoranta 2008

Die Misson Gottes in der Welt setzt den Dialog der Christen mit dem Islam voraus un schließt ihn ein. Das geschieht noch mehr und anders als es die Lessing´sche Ringparabel ausdrückt, die durch die Darstellung der “Christentumssäule” in Braunschweig für den Einband dieses Büchleäins verwendet worden ist. Der Autor, ein lutherischer Theologe aus Finnland, mit mehrjähriger praktischer Erfahrung eines solchen Dialogs in Deutschland, will unsere Verantwortung wecken für ehrliche an unser Bekenntnis gebundene Gespräche mit muslimischen Mitbürgern, die für einen solchen Dialog offen sind.

—————————————————————————————————————————————————

4. Julkaisuja suomeksi:

USKONTOTIEDE 

ONKO JUMALAN JA IHMISEN KOHTALOLLA YHTEYTTÄ KESKENÄÄN? Suvi Salminen 20.5.2014 KATSAUS lue tästä 

USKONTODIALOGI 

Katsaus: ‘Islamilaisten uskonyhteisöjen moninaisuus eurooppalaisen imaamikoulutuksen haasteen‘ (2013), Kari Vitikainen, Uskonnontutkija-verkkolehti Lue tästä

Ajatollah Alavi Boroujerdi – keskustelu 12. imaamin roolista Qom, Iran 24.1.2013 Keskustelumuistion kirjasi Kari Vitikainen lue tästä

Islam, moderni maailma ja kristillinen maailmankatsomus Ihmiskeskeinen, henkikeskeinen, jumalakeskeinen ja kristillinen näkökulma Kari Vitikainen, Iustitia 29   (2013): 33–63  lue Tästä

 Kiista yhdestä Jumalasta – syntyykö kristinuskon ja islamin välillä sovinto? Professori Jouko N. Martikainen Luento  11.10. 2006  lue tästä

ISLAM

Imaamiuden merkityksen perustelu Koraanilla Prof. Reza Elahimanesh, Faculty of Islamic Denominations, Qom 23.1.2013 Keskustelumuistio: Kari Vitikainen  lue tästä

Katsaus islamin historiaan profeetta Muhammedin ajasta abbasidien valtakauden loppuun Islamin varhaishistoria ja historiankirjoituksen lähteet turkkilaisten imaamilukioiden historiankirjojen ja länsimaisen islamin historiankirjoituksen valossa Kari Vitikainen, 2011  lue Tästä

Puheenvuoro: Islamilaisten uskonyhteisöjen moninaisuus eurooppalaisen imaamikoulutuksen haasteena. Kari Vitikaisen puheenvuoro FOKUS ry:n imaamien koulutusselvityksen päätösseminaarissa 13.6.2013. lue Tästä

Shiialaisuuden perusteista Prof. Alhoda Najafin, Al-Mustafa Yliopisto, Mashhad 21.1.2013 keskustelumuistio, Kari Vitikainen lue tästä 

Shiialaisten seurakuntaimaamien ja uskonoppineiden koulutus – Dekaani Ansaripour   Lue tästä

HISTORIA

Mustanmeren ympäristön turkkilaisten vaiheista. Erityisesti Bulgarian turkkilaisten vaiheita. – Juhani Fiskaali    lue tästä 

KÄYTÄNNÖLLINEN TEOLOGIA

 LEX CREDENDI LEX ORANDI – Niin uskot kuin rukoilet – Jumalanpalveluksen teologiaa – TT Martti Vaahtoranta Lue tästä: jumalanpalveluksenteologiaa

Luento: Luterilainen jumalanpalvelusmusiikki ja kristilliset musiikkiperinteet – professori Jouko N. Martikainen   lue tästä 

Luento: Turkki ja Itäinen kristikunta – professori Jouko N. Martikainen  lue tästä 

Luento: Jumalanpalvelusmusiikin olemus ja sen rajat – matka Salaisuuteen – professori Jouko N. Martikainen  lue tästä 

Luento: Läntisen kirkkolaulun juuria – Suomen evankelisluterilaisen kirkon koulutuskeskuksen jumalanpalveluskouluttaja Osmo Vatanen lue tästä

Luento: Psalmilaulu ja jumalanpalvelus -Suomen evankelisluterilaisen kirkon koulutuskeskuksen jumalanpalveluskouluttaja Osmo Vatanen lue tästä 

Seminaarin luentovideot katsottavissa:

– Mikä on seurakunta? OSA 1 ja OSA 2

– Tarvitseeko Jumala meidän palveluksiamme OSA 1 ja OSA 2

Seurakunta ja jumalanpalvelusyhteisö

– Viikkojärjestys, kirkkovuosi ja pelastushistoria

– Messujärjestys OSA 1, OSA 2, OSA 3, OSA 4

Musiikki luterilaisessa jumalanpalveluksessa TT Martti Vaahtoranta lue tästä

Jumalanpalveluksen draamanluontoinen rakenne eli matka Salaisuuteen  28-30.3.2011 Jouko N. Martikain  lue tästä 

SYSTEMAATTINEN TEOLOGIA

Pohdintaa kristillisestä kasteesta, Marko Piittala Lue tästä

Karismaattisten ilmiöiden taustaa ja niiden vaikutusta Suomessa, Marko Piittala  Lue tästä


5. Artiklar på svenska :

Kyrkohistoria: 300 år av lutherskt församlingsarbete i Istanbul – Torsten Sandell 2016  läs här