Author Archives: Torsten Sandell

Kutsal Ruh – semineri

Posted on by

Kutsal Ruh I -semineri, 19-20.6 2013 (Sistematik teoloji)
Peder Risto Soramies

Seyret:
DERS 1 (56 dk.)
DERS 2 (60 dk.)
DERS 3 (49 dk.)
DERS 4 (46 dk.)
DERS 5 (53 dk.)
DERS 6 (80 dk)
DERS 7 (73 dk)

Kutsal Ruh II -semineri, 25-26.10, 2013 (Sistematik teoloji)
Peder Risto Soramies

Seyret:
DERS 1 (40 dk)
DERS 2 (58 dk)
DERS 3 (49 dk)
DERS 4 (38 dk)
DERS 5 (57 dk)
DERS 6 (49 dk)
DERS 7 (105 dk)

TEFSİR İLİM

Posted on by

Kutsal Kitap Nedir? -semineri – Ekim 2012

Peder Risto Soramies

Toplam 7 dersden oluşan seminerde ‘Kutsal Kitap Nedir?’ sorusuna peder Risto Soramies’in yönetiminde cevap bulmaya çalışılır. (seminer videolarını seyret)

Tefsir ilimine giriş -seminer materiyalı: Yeni Antlaşma Tarihi ve Coğrafyası – Yasa ve Müjde – 2012
Peder Th.M. Mikko Tiira ve Peder Th.M. Risto Soramies (oku pdf – 26 sayfa)

Kutsal Kitap, The Bible, Die Bibel, Raamattu, Bibeln

Posted on by
Kutsal Kitap / The Bibel / Die Bibel / Raamattu / Bibeln
– Bible (in many languages, different translations, audio files etc)
– Biblos Bible resources (atlas, lexicon, encyclopedia, concordance, translations etc.)
– Online Bible Lexicon (Biblos)
– Bible study tools (translations, commentaries, dictionaries, Greek and Hebrew etc)
– Kutsal Kitap (Incil, Tevrat Zebur: http://incil.info/, farkli çevirier yan yana)
– Kutsal Kitap (Turkish Bible: http://www.kutsalkitap.com/kkitape)
– Kutsal Kitap (Turkish Bible: http://kutsal-kitap.net/)
– Kutsal Kitap (Turkish Bible: http://kutsalkitap.info/)
– Die Bibel auf Deutch https://www.die-bibel.de/
– Raamattu (Bible in Finnish )

– Raamattu (Bible texts side by side, Finnish site but dıfferent languages)

– Bibeln på svenska http://www.bibeln.se

 

Sites about eastern Christianity / Doğu Hristiyanlik / Kristentum in der Osten/ Idän kristillisyys / Österns kristenhet

Posted on by
Eastern Christianity
– Ecumenical Patriarchate (Rum Ortodoks Kilisesi)
– Greek Orthodox Patriarchate of Antioch and All the East
– Armenian Patriarchate in Armenia – Mother See of Holy Etchmiadzin
– Armenian Patriarchate in Istanbul
– Syriac Orthodox Church of Antioch(Syriac)
– Syriac Orthodox Church Resources
– MalankaraSyriac Christian Resources (India)
– St. Ephrem Ecumenical Research Institute (Kerala, India)
– Syriac Studies (Good articles about Syric Church and culture)
– Coptic Orthodox Patriarchate (Egypt)
– The Ethiopian Orthodox Church
– The Eritrean Orthodox Church
– Assyrian Church of East
– Nestorian.org
– Catholic Church in Anatolia (Latin) – Anadolu Katolik Kilisesi
– Addresses of Catholic Churches in Turkey
– Catholic Near East Welfare Association
– The Armenian Catholic Church
– The Syriac Catholic Church of Antioch
– Melkite Greek Catholic Church
– Chaldean Catholic Church
– Protestan Churches’ Foundation in Turkey
– Addresses of Protestant Churches in Turkey
– Istanbul Lutheran Church

 

Suomenkielisiä islamilaisia sivustoja

Posted on by
Suomenkielisiä islamilaisia sivustoja
– Islam opas (sunni näkökulma)
– Islamiin liittyvää keskustelua
– Tulevaisuus.org
– Shiaislam.info (shia näkökulma)
– Keskeisiä islamilaisia käsitteitä (shia näkökulma)
– Helsingin yliopiston arabian kielen ja islamin tutkimuksen laitos
– Turkologia Helsingin yliopistossa
Muslimit Suomessa
– Suomen islamilainen neuvosto
– Suomen islamilaisen neuvoston jäsenjärjestöt
– Suomen islamilainen yhdyskunta
– Islamic Multicultural Dawah center
– Helsingin islamilainen keskus
– Pohjois-Suomen islamilainen yhdyskunta
– Resalat islamilainen yhdyskunta
– Tampereen islamilainen yhdyskunta
– Turun islamilainen yhdyskunta
Kristityt vastaavat muslimeille suomeksi
– Islamopas.net
– Islamopas.net (answering islam)
Mielenkiintoisia artikkeleita islamiin ja kristinuskoon liittyen suomeksi
– Gladiolus 2010: Raamattukritiikki syntyi koraanikritiikin varjossa
– Gladiolus 2012: Kristillisen ja islamilaisen jumalkäsityksen vertailu
– Pekka Lingvist 2012: Johdanto “A Common Word Between Us and You -dokumenttiin
– Timo Vasko 2012: Johannes Damaskolainen kristinuskon ja islamin välisessä vuoropuhelussa 700-luvulla

ELRIM ne yapar?

Posted on by

ELRIM Hristiyanlıh Hakkında araştırmalar yapar, eğitimler düzenler, kaynak materyallerin hazırlanması için tercüme yapar, yayınlar hazırlar, teoloji tartışmalarını teşvik eder.

Araştırma

ELRIM’in bütün merkezlerinde ilahiyatla ilgili yararlı başvuru kütüphaneleri bulunmaktadır. Bu kütüphaneler, özellikle İslamiyet ve Hristiyanlık konularında yapılan çalışmalara destek sağlar.

Eğitim ve seminerler

Son yıllarda ELRIM’in en önemli amaçlarından biri, Türkçe konuşulan dünyada Hristiyan ilahiyatı eğitimini ve öğrenimini çeşitli yollarla desteklemektir.

Elrim, Türkiye ve Almanya’da yapılan İslamiyet’le ilgili küçük ölçekte araştırmaları destekler. Araştırmaların değiş tokuş edilmesini sağlar, uluslararası eğitim dönemleri ve eğitim turlar düzenler.

İletişim ağları ve işbirliği içinde olduğu partnerleri aracılığıyla ELRIM, Finlandiya, Türkiye ve Almanya’da Hristiyanlıkla ilgili çalışmalar yapılması için imkânlar yaratılmasına yardım eder.

ELRIM, kendi imkânlarıyla konuşmalar, seminerler ve atölye çalışmaları düzenler ama başka faaliyetler için de konuşmalar düzenler.

Tercümeler

ELRIM, Luteryen literatürü Türkçeye tercüme eder.

Yayınlar

ELRIM, çeşitli malzemeleri yayınlamayı bizzat üstlenir, başka yayıncılardan ve yayın kanallarından da yararlanır.

Tartışmalar

ELRIM’in araştırma kadrosu, din uzmanları ve öğretmenleri İslamiyet ve Hristiyanlıkla ilgili çeşitli tartışmalara ve müzakerelere katılmaya davet edilebilirler.

Esin verme ve teşvik etme

ELRIM’in amacı, Hristiyanları İslamiyet’i anlamaya teşvik edip bu yönde esin vermek ve Müslümanları Hristiyanlığı anlamaya teşvik etmektir.